Friday, November 25, 2022

Elegy for Grandma Tokuno

 

My grandmother existed as whisps of white 
In photographs; memories designed out of tales 
My father told to me; what scraps of images 
That I could retrieve from my first six years of life 

Left there before she went to Japan, a farmer's 
Widow returning to the black soils that pushed 
Up the stalks of rice her father sold in bushels 
In Kumamoto. She was staying in the home 

Of her daughter, Teyko, when she died of a heart 
Failure while she rested from the years of breaking 
Veins, straining sweat laden bornings year after year 
Of children and olive crops. Christmas Day had yet 

To end, the artificial snow on our tree still 
Fluffed, when we heard that she had not survived the Eve. 
I'm ashamed to admit that I did not cry. Relief 
That it was not my mom's mother was what I felt; 

Yet the tears came when I saw her lying so calm, 
Dim in her coffin. It would not be the first time 
I grieved over losing what I never knew was mine.

No comments:

Post a Comment